K'inich Tajal Chaak

K'INICH[CHAN-?] TAJAL-CHA:K?, "Dios Solar Antorcha Dios de la Lluvia". Dibujo y traducción según Martin y Grube (2000).

Se sabe de este gobernante sólo a través de un plato de cerámica que date probablemente de principios del siglo VI d. C. y en donde su nombre se asocia al título Sak "Chuwen" que llevan otros reyes de Naranjo. Madre: Señora Casper.  Lo anterior se basa en Crónica de los Reyes y Reinas de Simon Martin y Nikolai Grube (2000:70-71), salvo por la transcripción que acompaña a la ilustración. El glifo de CHAN ya no está en duda, y puesto que los elementos en forma de pluma que aparecen a cada lado del signo K'IN aparecen en otros contextos sobre una bestia mitológica de nariz larga, es probable que en este contexto hayan servido para comunicar un significado conflado (y aún sin descifrar) (Simon Martin, comunicación personal 2002).