Testigo Celeste

?[?]-CHAN-na. Dibujo y transcripción conforme a Martin y Grube (2008).

Reinó: >561-572. La aparición de este gobernante en el escenario histórico se da en el año 561, cuando supervisa la entronización de un gobernante de Los Alacranes, en la región conocida en la antigüedad como Buuk'. Mucho más importante es su siguiente aparición como participante clave en el importantísimo cambio en el poder político del área maya. La gran Tikal estaba a punto de sucumbir ante un eclipse que duró 130 años. El contexto inmediato se dio en Caracol, apenas al sur de Naranjo, reino vasallo de Kaan. Yajaw Te' K'inich, gobernante de Caracol, había sido puesto en el trono por Wak Chan K'awiil de Tikal, en 553. Pero el Altar 21 de Caracol registra un cambio abrupto en los acontecimientos en el año 562, mediante el cual Wak Chan K'awiil sufrió una derrota militar y Caracol realineó su lealtad hacia Kaan (cambio que quizás ya se hallaba en proceso desde 556, cuando Wak Chan K'awiil inflingió un evento "de hacha" a Caracol). El nombre del triunfador militar no está claro porque el Altar 21 está dañado, pero los perfiles de los glifos que han llegado hasta nuestros días parecen encajar mejor en el caso del nombre de Testigo Celeste que en el de Yajaw Te' K'inich. La variación en relación con el patrón normal de las inscripciones mayas, según el cual la humillación de un estado se menciona sólo para establecer un contraste con su venganza ulterior pide ser cuidadosos con esta lectura del Altar 21 (uno esperaría que fuera la misma Caracol la nombrada como vencedora). No obstante, otros monumentos de Caracol no muestran reticencia alguna en adscribir victorias militares a potencias extranjeras, especialmente Kaan. Y en el Altar 21 hay un glifo emblema de Kaan en un pasaje que registra acontecimientos ocurridos más tarde ese mismo día. Entre estos eventos probablemente se cuente la muerte por sacrificio de Wak Chan K'awiil, de Tikal. "Cráneo de Animal", el siguiente gobernante de Tikal, deriva su legitimidad por el lado materno, lo que sugiere el rompimiento de una línea real patrilineal. No es difícil imaginar que "Cráneo de Animal" fuera un gobernante colaboracionista, dispuesto siempre a obedecer a Testigo Celeste. Es incuestionable que para estos momentos Kaan había suplantado a Tikal como potencia regional suprema: el más poderoso de todos los estados mayas. Es posible inferir qué tan amplia era la esfera de influencia de Kaan en otras direcciones gracias a una referencia a Testigo Celeste que aparece en el sitio de Yo'okop, ubicada mucho más al norte. A Testigo Celeste también se le menciona en Palenque, muy al oeste, en relación con un ataque perpetrado por Kaan en 599. Aunque no hay razones para dudar de que la influencia de Kaan pudiera haberse extendido de manera tan impresionante, es un hecho que para ese año Testigo Celeste ya había muerto hacía mucho tiempo. La explicación podría radicar en algún tipo de manipulación narrativa por parte de los escribas de Palenque; como alternativa, podría tratarse de una mención de un personaje con el mismo nombre, pero que no era gobernante. Una referencia escrita a Testigo Celeste, proveniente de Caracol, aunque está dañada y está incompleta, podría ser un registro de su muerte en el año 572, pues aparentemente fue reemplazado por Primer Blandidor de Hacha menos de un año después. Lo anterior se basa en Chronicle of the Maya Kings and Queens, de Simon Martin y Nikolai Grube (2008:39-41, 89-90, 104). Entre sus fuentes se cuentan Ivan Sprajc, F. García Cruz y H. Ojeda Mas (1997) en lo tocante a la estela de Los Alacranes. En una consideración del nombre Testigo Celeste que llevó a que este gobernante surgiera del anonimato y recibiera su debido reconocimiento como uno de los personajes más importantes de la historia del período Clásico temprano, Simon Martin (1997) señala que la referencia a Testigo Celeste en Yo'okop "sería por mucho la presencia más norteña del glifo emblema de la Cabeza de Serpiente, hallándose a menos de 100 kilómetros del importante centro de Cobá". El tipo de "manipulación narrativa" que podría aclarar el misterio de que Testigo Celeste pareciera ser el agente de un ataque contra Palenque muchos años después de su muerte, se menciona en el Cuaderno de Trabajo de los "Maya Meetings" de Texas (Nikolai Grube, Simon Martin y Marc Zender 2002:14). Como agente del ataque del año 599, el nombre de "Testigo Celeste" aparece al final de una frase nominal más larga, que comienza con algunos signos aún sin descifrar y que incluye ya-AJAW-TE', yajawte', lo que significa literalmente "Señor del Árbol". Es éste un título conocido, que bien podría aludir al rey del reino de la Serpiente cuyo nombre aparentemente le sigue. Pero, si se tratara de la forma poseía uyajawte', "su Señor del Árbol", podría hacer referencia a los glifos precedentes, lo que sería entonces el nombre de un personaje que servía como Yajawte' del señor del reino de la Serpiente. Si un señor de menor rango, que hubiera sido la "posesión" de su señor, hubiera sobrevivido a su posesor, es concebible que se le hubiera seguido conociendo como Yajawte' de dicho gobernante. Dicho lo anterior, la supresión del pronombre posesivo en dicho contexto sería muy poco característico de las inscripciones mayas. Simon Martin (comunicación personal 2003) sugiere otra posibilidad: que la Escalinata Jeroglífica de Palenque sea una mención de Rollo Serpiente, gobernante del reino de la Serpiente que gobernaba en el año 599, utilizando un nombre que no nos es familiar, pero que los escribas de Palenque conocían. Los gobernantes mayas con frecuencia tenían largos nombres, compuestos por fórmulas que incluían los nombres que llevaban los personajes antes de acceder al trono y sus nombres ya como gobernantes, así como elementos separados y combinaciones de los cuales, que podían o no aparecer por sí solos en diferentes contextos. El gobernante Rollo Serpiente bien podría haber tenido elementos nominales basados en su venerado ancestro Testigo Celeste, cuyo nombre tiene antecedentes muy antiguos, relacionados con la lista de reyes que aparece en los Vasos Dinásticos de estilo códice.