El maravilloso museo comunitario de Frontera Corozal se halla a tan sólo dos minutos del embarcadero en el que se toma la lancha que lleva a Yaxchilán. Dos magníficos monumentos que se exhiben en él, tallados por escultores de la escuela de Yaxchilán y en los que se retrató a famosos gobernantes de ese antiguo reino, brindan una valiosa oportunidad de mejorar nuestra comprensión de lo que podrá verse al visitar Yaxchilán (o de lo que acaba de verse, si es que se visita el museo después de visitar el sitio).

El poblado de Frontera Corozal se fundó en 1976, tras la unión de mayas ch'oles del norte con la comunidad lacandona de Lacanjá Chansayab y un grupo tzeltal de Nueva Palestina. Las tradiciones de estos tres grupos se unieron, en un espíritu de solidaridad, tal y como se expresa en el concepto del museo de la comunidad.

La idea del museo surgió entre la subcomunidad ch'ol, al descubrirse las dos estelas que nos ocupan en el sitio cercano de Dos Caobas. Con unos tres metros de altura y un peso aproximado de tres toneladas, los dos monumentos se llevaron a Frontera Corozal y, tras muchos años de deliberaciones, se levantaron en el museo que entonces acababa de construirse.

Los gobernantes de Yaxchilán que se retrataron en estas dos estelas son responsables de la construcción de la mayoría de las estructuras que pueden verse al visitar Yaxchilán. El hecho de que se les retratara en monumentos provenientes de Dos Caobas, un sitio de relativamente poca importancia, que se halla río arriba en el Usumacinta, muestra el poderío que Yaxchilán alguna vez detentó en la región.

El anverso de la Estela 1 muestra al gobernante de Yaxchilán, Escudo Jaguar II, portando un escudo y una lanza, de pie frente a un cautivo. A este rey se le conoce como "Escudo Jaguar el Grande", pues reinó durante más de sesenta años y reestableció el poderío de Yaxchilán en el alto Usumacinta mediante una impresionante serie de triunfos militares. El desafortunado prisionero, cuyo cabello es asido por el otro señor que aparece en la estela, probablemente fue capturado en uno de estos eventos bélicos. El señor que lleva a cabo su captura bien pudiera haber sido originario de Dos Caobas y servido bajo las órdenes de Escudo Jaguar en la campaña militar.

El reverso también muestra a un prisionero a los pies de Escudo Jaguar (cuyo nombre en maya es Itzamnaaj B'ahlam). En este caso, el gobernante de Yaxchilán aparece en la guisa de un dios guerrero.

Tallado en la piedra por encima de la figura del prisionero puede verse el nombre del escultor que realizó este impresionante monumento. (Los escultores mayas a menudo firmaron sus obras.) Según lo ha señalado el experto en glifos David Stuart, este mismo nombre aparece en un dintel del sitio de Yaxchilán. Por este motivo, hay buenas razones para creer que los monumentos de Dos Caobas fueron creados por artistas de Yaxchilán, cuyos servicios fueron prestados para este fin.

La estela 2 de Dos Caobas muestra una escena cortesana justamente del tipo que debió haber sido común en sitios subordinados como Dos Caobas. Sentado señorialmente en una plataforma se halla el rey de Yaxchilán Pájaro Jaguar IV, probablemente en el curso de una visita. Este rey fue hijo de Escudo Jaguar y de una de sus esposas de menor importancia y fue el responsable de crear un prodigioso programa arquitectónico y monumental en Yaxchilán, motivado fundamentalmente por el deseo de promover su propia legitimidad como sucesor en el trono. Aunque los glifos están demasiado erosionados como para estar seguros, una de las otras dos figuras que aparecen en la escena bien pudo haber sido una de sus consortes reales.

Las fotografías (#1, #2) de las estelas de Dos Caobas no hacen justicia a los monumentos. Realmente es necesario verlos en persona.

Lea más sobre estas piezas que un visitante del museo de Frontera Corozal no debe perderse.

















parte superior de la página

principal