Vista por uno mismo

Un nuevo fragmento de la caja de madera tallada de la que se informó anteriormente en Mesoweb ya puede visitarse en el museo de Álvaro Obregón, Tenosique, Estado de Tabasco, en México. Este gran fragmento, envuelto en papel y colocado dentro de una caja junto con diversas piezas de cerámica, no había sido identificado por los miembros de la comunidad, quienes muestran su tesoro con orgullo a los mayistas que vienen de visita.

Los glifos tallados en este fragmento apoyan los resultados del estudio y desciframiento de la escritura jeroglífica. Stanley Guenter, en un informe preparado junto con Armando Anaya H. y Peter Mathews cuando se hizo el hallazgo original, identificó por primera vez el nombre de un personaje relacionado con la corte real de Piedras Negras, así como con la gran metrópolis de Teotihuacan, en el centro de México.

Los glifos hallados recientemente confirman esta identificación, pues nombran de manera explícita al gobernante de Piedras Negras 'Diente de Tortuga' (ya-? *a-*ku; en el bloque glífico de la extrema derecha en la fotografía de arriba), en relación con el enigmático lugar de Wi? Te' Naah, que tan íntimamente parece estar asociado con Teotihuacan. Además, hay un número de distancia de 155 días que resulta muy sugerente, dado que parece corresponder estrechamente con el número de días de viaje asociado con los eventos de 'llegada desde Teotihuacan' que se registraron tanto en Tikal como en Copán.

El nuevo fragmento de la caja de madera también incluye una porción de uno de los extremos de la misma, según puede apreciarse en la fotografía de abajo.





parte superior de la página - página principal